-
1 раскрепощение
с.liberación f, emancipación fраскрепоще́ние же́нщины — emancipación de la mujer
* * *с.liberación f, emancipación fраскрепоще́ние же́нщины — emancipación de la mujer
* * *ngener. emancipación, liberación -
2 эмансипация
-
3 объявление лица полностью дееспособным
nlaw. emancipaciónDiccionario universal ruso-español > объявление лица полностью дееспособным
-
4 освобождение
с.1) liberación f; manumisión f, franqueamiento m (раба, невольника); excarcelación f ( из тюрьмы)освобожде́ние нейтро́нов деле́нием физ. — producción de neutrones por fisión
2) ( территории) liberación f, reconquista f3) от + род. п. ( избавление) libramiento m; exención f, descargo m (от обязанности, должности и т.п.)4) (помещения и т.п.) evacuación f, desocupación f* * *с.1) liberación f; manumisión f, franqueamiento m (раба, невольника); excarcelación f ( из тюрьмы)освобожде́ние нейтро́нов деле́нием физ. — producción de neutrones por fisión
2) ( территории) liberación f, reconquista f3) от + род. п. ( избавление) libramiento m; exención f, descargo m (от обязанности, должности и т.п.)4) (помещения и т.п.) evacuación f, desocupación f* * *n1) gener. desahogo (от чего-л.), descargo (от обязанности, должности и т. п.), desocupación, emancipación, excarcelación (из тюрьмы), exención (от налога, повинностей и т.п.), franqueamiento (раба, невольника), inmunidad (от налогов и т.п.), manumisión (от рабства), reconquista, rescate, reservación (от чего-л.), descarggo (от обязанности), desembargo, desempeño (от долгов), despejo (места и т.п.), dispensa (от налогов и т.п.), evacuación (помещения), franqueo (ðàáà), franqueza (от налога, пошлины), indulto (от чего-л.), liberación, libertad, libramiento, redención, soltura, suelta2) eng. desprendimiento, expulsión (напр., энергии), desenfreno3) law. amparo, condonación de la deuda (от долгов), dispensación, excusa (от обязанности, ответственности), exoneración (от ответственности, от наказания, от дальнейшего отбывания наказания, из-под стражи, из заключения), liberación (от ответственности, обвинения, обременения, из-под стражи и т.д.), puesta en libertad, quita (от ответственности, обязательства), quitamiento (от ответственности, обязательства), relevación, remisión (от ответственности, наказания, уплаты)4) econ. exención (напр. от пошлин) -
5 отмена опеки над несовершеннолетним
nlaw. emancipaciónDiccionario universal ruso-español > отмена опеки над несовершеннолетним
-
6 отмена опеки над несовершеннолетним по решению суда
nDiccionario universal ruso-español > отмена опеки над несовершеннолетним по решению суда
-
7 предоставление несовершеннолетнему лицу юридической дееспособности
nlaw. emancipaciónDiccionario universal ruso-español > предоставление несовершеннолетнему лицу юридической дееспособности
-
8 раскрепощение женщины
ngener. emancipación de la mujer
См. также в других словарях:
Emancipación — Saltar a navegación, búsqueda La emancipación, en el sentido más extenso del término, se refiere a toda aquella acción que permite a una persona o a un grupo de personas acceder a un estado de autonomía por cese de la sujeción a alguna autoridad… … Wikipedia Español
emancipación — sustantivo femenino 1. Acción y resultado de emancipar: Hasta después de la Segunda Guerra Mundial no se produjo la emancipación de la mayoría de los países africanos … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
emancipación — (Del lat. emancipatĭo, ōnis). f. Acción y efecto de emancipar o emanciparse … Diccionario de la lengua española
Emancipación — ► sustantivo femenino Acción y resultado de emancipar o liberar: ■ el siglo xx está marcado por la emancipación de la mujer. SINÓNIMO liberación * * * emancipación f. Acción de emancipar[se]. * * * emancipación. (Del lat. emancipatĭo, ōnis). f.… … Enciclopedia Universal
emancipación — {{#}}{{LM E14439}}{{〓}} {{SynE14780}} {{[}}emancipación{{]}} ‹e·man·ci·pa·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} Liberación de la autoridad legal paterna, de la tutela, de la servidumbre o de otro tipo de subordinación o dependencia: • la emancipación de la… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
emancipación — (f) (Intermedio) acto de liberarse de un poder o dependencia Ejemplos: La emancipación de los hijos significa un gran cambio, tanto para ellos mismos como para los padres. Las colonias consiguieron su emancipación tres años después. Sinónimos:… … Español Extremo Basic and Intermediate
emancipación — s f Acto de emancipar o de emanciparse: la emancipación americana, la emancipación de los hijos … Español en México
Emancipación católica — Saltar a navegación, búsqueda La Emancipación Católica fue un proceso que tuvo lugar en Gran Bretaña e Irlanda a finales del siglo XVIII y comienzos del siglo XIX, que tenía por objeto reducir o eliminar muchas de las restricciones impuestas a… … Wikipedia Español
Emancipación de Hispanoamérica — Saltar a navegación, búsqueda La emancipación de Hispanoamérica entró en su fase inicial en 1810, cuando se formaron distintas juntas revolucionarias y se depuso a gobernantes españoles. Aunque los realistas lograron sofocar a la mayoría de estas … Wikipedia Español
Emancipación de la mujer — Emmeline Pankhurst, una prominente activista política inglesa líder del movimiento sufragista femnino británico. La emancipación de la mujer, emancipación femenina, liberación femenina o liberación de la mujer es un concepto propio de la… … Wikipedia Español
emancipación — Derecho. Extinción de la patria potestad o tutela, ya sea por acto solemne o beneficio legal. Confiere al menor un grado de capacidad similar a la mayoría de edad … Diccionario de Economía Alkona